TableSage

Vegan

Vegan durch die chinesische Küche: wonach fragen?

Wenn es chinesische Küche gibt, steht das meiste, was darüber entscheidet, ob ein Gericht für Veganer passt, nicht auf der Karte. Hier steht, was meistens drin ist und wie du danach fragst, ohne ein Verhör daraus zu machen.

Geschmorter Schweinebauch in Scheiben

Was viele überrascht

Austernsoße und Hühnerbrühe
Die beiden Standards, und beide sind auf der Karte unsichtbar.
Ei in gebratenem Reis und Nudeln
Meist dabei, wenn du nicht ausdrücklich bittest, es wegzulassen.
Schmalz in manchem Gebäck
Vor allem in blättrigem Dim-Sum-Gebäck.
Geschmorter Schweinebauch in Scheiben
Knusprig frittierte Hähnchenstücke, auf einem Teller gestapelt

Meist ein guter Anfang

In der Tempeltradition ausdrücklich fleischlos und meist auch ohne Ei und ohne Zwiebelgewächse.

Schlicht, und die Soße lässt sich leicht anpassen.

Was du konkret sagst

Eine genaue Frage ist für alle leichter als drei vage – für dich und für die Person, die antwortet.

  • „Geht das auch ohne Austernsoße?“
  • „Ist im Reis Ei?“
  • „Haben Sie zhāi-Gerichte?“

Was chinesische Speisekarten nicht drucken

Niemand verheimlicht etwas. Das sind Grundzutaten, die eine chinesische Küche so behandelt wie du Salz – keine Zutat, sondern eine Grundlage. Genau deshalb tauchen sie nie in einer Beschreibung auf.

Standardwürze in sehr vielen Wokgerichten, auch bei schlichtem grünem Gemüse.

Gemüsegerichte und Suppen, als Grundwürze.

Getrocknete Garnelen in XO-Soße und vielen Füllungen; Garnelenpaste in manchen regionalen Gerichten.

Die meisten Sojasoßen enthalten Weizen – eine Überraschung für alle, die bei Soja nur an Soja denken.

Rezepte unterscheiden sich von Restaurant zu Restaurant und ändern sich ohne Ankündigung. Nimm all das also als Hinweis darauf, was du bei der Küche ansprechen solltest, und nicht als Garantie für ein bestimmtes Gericht. Das letzte Wort hat immer das Personal.

TableSage liest Speisekarten mit einem KI-Sprachmodell, das manchmal falschliegt.

Wissen, wonach du fragen solltest.

Fotografiere die Speisekarte, und die App markiert, was du ansprechen solltest – auch die Zutaten, die nie gedruckt werden.

Geschmacksquiz

Erstelle dein Geschmacksprofil

Acht Gerichte. Du sagst, welche du essen würdest – wir skizzieren einen ersten Geschmackstyp.

Kein Konto, nichts wird auf unseren Servern gespeichert. Die App fragt zwanzig Gerichte ab und lernt nach jeder Mahlzeit weiter.