Nutzungsbedingungen

Vereinbarung

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und Mobile Tech Media, LLC (eine Limited Liability Company nach dem Recht des US-Bundesstaats Wyoming) und regeln deine Nutzung der App TableSage und dieser Website. Indem du die App installierst oder nutzt, stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um TableSage zu nutzen. Bist du jünger als das Alter, ab dem du an deinem Wohnort selbst in digitale Dienste einwilligen kannst, muss ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person diesen Bedingungen in deinem Namen zustimmen.

Zuletzt aktualisiert am 28. Juli 2026.

Was die App tut

Du fotografierst eine Speisekarte. TableSage liest die Gerichte darauf, beschreibt, was wahrscheinlich in jedem steckt, und schlägt die vor, die zu den Vorlieben passen, die du angegeben hast. Diese Vorschläge ermittelt die App mit einem großen Sprachmodell.

Sie ist ein Werkzeug, um eine Speisekarte einzugrenzen. Sie ist kein Ernährungsdienst, kein Medizinprodukt und kein Ersatz für das Gespräch mit denen, die dein Essen kochen.

Essen, Allergien und Sicherheit

Das ist der wichtigste Abschnitt, deshalb steht er hier in klaren Worten.

TableSage kann dir nicht sagen, ob ein Gericht für dich geeignet ist. Die App hat die Küche nie gesehen, sie kennt das Rezept dieses Restaurants nicht, und sie kann nicht wissen, was sich heute Morgen geändert hat. Sie zeigt dir, welche Gerichte du vor der Bestellung ansprechen solltest, auch mit Zutaten, die Speisekarten regelmäßig weglassen – die Fischsoße, die Brühe, das Kochfett.

Schweigen ist keine Entwarnung. Wenn bei einem Gericht nichts markiert ist, heißt das, dass nichts gefunden wurde – nicht, dass nichts drin ist.

Wenn du eine Lebensmittelallergie oder -unverträglichkeit hast, besonders eine schwere, nutze diese App, um das Gespräch vorzubereiten, und nie, um es zu ersetzen. Nur das Restaurant kann dir sagen, was in deinem Essen ist, und die Verantwortung für diese Entscheidung bleibt bei dir und beim Restaurant.

Die App liest Speisekarten mit einem Sprachmodell, und Sprachmodelle irren sich. Nimm das, was sie dir sagt, als Ausgangspunkt, nicht als Befund.

Abos und Pässe

TableSage ist eine kostenpflichtige App. Zum Scannen brauchst du ein Abo oder einen Trip Pass. Alles, was du bereits gescannt hast, und dein Profil kannst du ohne Bezahlung ansehen.

Abos verlängern sich automatisch, bis du kündigst. Kündige mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums über dein App-Store- oder Google-Play-Konto – wir können nicht für dich kündigen, weil der Store die Vereinbarung hält, nicht wir. Gilt ein Einführungsangebot, geht es an seinem Ende in einen kostenpflichtigen Zeitraum über, sofern du nicht vorher kündigst.

Ein Trip Pass verlängert sich nicht. Er gibt dir Zugang für seinen Zeitraum und endet dann. Es gibt nichts zu kündigen.

Die Preise unterscheiden sich je nach Land und werden dir in der App angezeigt, bevor du zahlst. Erstattungen wickelt der Store nach seinen eigenen Richtlinien ab.

Wenn du Verbraucher in der EU, im EWR oder im Vereinigten Königreich bist

Du hast in der Regel 14 Tage Zeit, einen Kauf digitaler Inhalte zu widerrufen. Dieses Recht erlischt, sobald die Inhalte bereitgestellt sind, wenn du verlangt hast, dass die Bereitstellung sofort beginnt, und das bestätigt hast. Da diese Käufe über die App-Stores getätigt werden, bearbeitet der Store Widerrufs- und Erstattungsanfragen.

Zulässige Nutzung

Du darfst nicht:

• die App für etwas Rechtswidriges nutzen oder auf eine Weise, die Rechte anderer verletzt.
• etwas fotografieren, wozu du nicht berechtigt bist.
• versuchen, den Dienst oder die erzeugten Ergebnisse auszulesen, abzugreifen, weiterzuverkaufen oder zurückzuentwickeln.
• versuchen, die Scan-Limits, die Zahlungsprüfungen oder die Anfragebegrenzungen zu umgehen.
• die App nutzen, um Entscheidungen über die medizinischen Bedürfnisse anderer zu treffen.

Deine Inhalte und unsere

Deine Fotos bleiben deine. Du gibst uns nur die Erlaubnis, die nötig ist, um ein Foto zu verarbeiten und dir ein Ergebnis zurückzugeben. Wir veröffentlichen sie nicht, geben sie über die in der Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung hinaus an niemanden weiter und verwenden sie nicht zum Training eigener Modelle.

Die App selbst, ihr Design, ihr Name und die Inhalte dieser Website gehören uns. Du erhältst eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, die App für ihren vorgesehenen Zweck zu nutzen. Nichts hiervon überträgt das Eigentum an irgendetwas.

Die Vorschläge der App kannst du verwenden, wie du willst – das Gericht bestellen, es ignorieren oder deinen Freunden davon erzählen.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, den Dienst am Laufen und zutreffend zu halten, versprechen aber beides nicht. Zum Scannen brauchst du eine Internetverbindung. Funktionen können sich ändern, und wir können sie einstellen.

Wir können deinen Zugang aussetzen oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn wir es aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen müssen. Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden, indem du sie löschst.

Haftungsausschlüsse und Haftung

Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter aus.

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung dir gegenüber für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der App auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: das, was du uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder fünfzig US-Dollar. Für mittelbare Schäden und Folgeschäden haften wir nicht.

Nichts hiervon begrenzt eine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden kann – einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug. Wenn du Verbraucher bist, behältst du alle Rechte, die dir dein örtliches Recht gibt, und nichts in diesen Bedingungen nimmt sie dir.

Apple App Store

Wenn du TableSage aus dem App Store bezogen hast, gilt Folgendes und hat Vorrang vor allem, was oben davon abweicht.

• Diese Bedingungen gelten ausschließlich zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Apple ist für die App und ihre Inhalte nicht verantwortlich.
• Deine Lizenz beschränkt sich auf die Nutzung der App auf Geräten der Marke Apple, die du besitzt oder kontrollierst, wie es die Nutzungsbedingungen des App Store erlauben.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
• Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple darüber hinaus keinerlei Gewährleistungspflichten.
• Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App zu bearbeiten, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App eine rechtliche oder behördliche Anforderung nicht erfüllt, und Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
• Behauptet ein Dritter, die App verletze sein geistiges Eigentum, sind wir – nicht Apple – allein für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
• Du versicherst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von ihr als Terror unterstützendes Land eingestuft ist, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.
• Bei der Nutzung der App musst du alle anwendbaren Bedingungen Dritter einhalten.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.

Google Play

Wenn du TableSage über Google Play bezogen hast, unterliegt deine Nutzung außerdem den Nutzungsbedingungen von Google Play. Google ist nicht Partei dieser Bedingungen und für die App nicht verantwortlich.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaats Wyoming, und für Streitigkeiten sind die dortigen Gerichte zuständig.

Wenn du Verbraucher bist, wird dir dadurch nicht der Schutz der zwingenden Gesetze des Landes entzogen, in dem du lebst, und du kannst dort Klage erheben. Verbraucher in der EU können außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen.

Änderungen und Kontakt

Wenn wir diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir das Datum oben und weisen in der App darauf hin, wenn die Änderung wesentlich ist. Nutzt du die App danach weiter, akzeptierst du die neue Fassung.

Sollte ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar sein, gilt der Rest trotzdem.

Fragen: [email protected].