献给挑食的人和旅行者
别再每次
都点同一道菜。
拍下菜单。TableSage 会读懂每一道菜,包括菜单上没写的部分,并告诉你哪些适合你。
无需账号,无需邮箱。你的口味档案只保存在你的手机上。




就在这里试试
这份菜单没告诉你全部。
一份真实的泰国菜单,加上 App 里真正的引擎,直接在你的浏览器里运行。
你要避开什么?
点选一项或多项,下面的菜单会立即更新。
Soi 7 Street Eats · 12 道菜。在上面选一项要避开的,看看印出来的菜单漏掉了什么。
- 青木瓜沙拉ส้มตำ (Som Tam)
- 冬阴功虾汤ต้มยำกุ้ง (Tom Yum Goong)
- 打抛炒肉ผัดกะเพรา (Pad Kra Pao)
还有 9 道等着你
TableSage 会指出需要向厨房确认的地方。它从不说哪道菜是安全的:每家餐厅的做法不同,配方也可能随时改变,所以最终永远以服务员的说法为准。


为什么吃饭会变难
是不是很眼熟?
整份菜单看完,最后还是点了那道你早就熟悉的菜。
身在一个从没去过的地方,菜单上的文字你一个也看不懂。
花钱点了一道吃不下去的菜,嘴上还说“挺好的”。
翻译工具告诉不了你的
字都认识,却还是不知道这是什么菜。
来自一份真实泰国菜单的四道菜。点一道,看看菜单写了什么、它是什么意思,以及漏掉了什么。
捣过的青木瓜,配辣椒、青柠、棕榈糖、鱼露、虾米和花生。
菜单上写的
青木瓜、辣椒、青柠汁、棕榈糖、鱼露、虾米、花生
菜单上没写的
大蒜、番茄、豇豆、罗望子
这道菜里通常会有。菜单的翻译不会提到它。
每家厨房的做法不同,配方也可能随时改变,所以这些是需要向服务员确认的事项,绝不是对任何一家餐厅的保证。
使用方法
使用方法
- 01
滑二十道菜
两分钟,不用打字。这就是你的初始档案,和口味测试用的是同一个引擎。
- 02
拍下任何菜单
一页或十页,印刷或手写,任何语言都行。
- 03
获得推荐,还有理由
不是把所有菜排个名,而是 TableSage 认为适合你的几道菜,以及它这么认为的原因。


最终效果
一份围绕你的口味讲解的菜单,而不是千篇一律的翻译。
常见问题
常见问题
这和直接问 ChatGPT 或用 Google 翻译有什么不同?
聊天机器人每次见你都像见陌生人,翻译工具只给你菜名的译文,而菜名往往什么也说明不了。TableSage 会保存你的口味档案,告诉你这道菜里有什么,而不只是它叫什么。
其他语言的菜单也能用吗?
能,这正是它的设计初衷。它会翻译菜名,更有用的是,它会告诉你菜里到底有什么,这是单靠翻译做不到的。
食物过敏可以靠它吗?
不可以,它也从不这样声称。它会指出值得向厨房确认的菜,包括菜单上很少写明的配料。它从不说哪道菜是安全的:每家餐厅的做法不同,配方也可能随时改变,所以最终永远以服务员的说法为准。
需要注册账号吗?
不需要。无需登录,也无需邮箱。你的口味档案和历史记录保存在你的手机上,菜单照片也从不保存在我们的服务器上。


