لانتقائيي الأكل والمسافرين
كفى طلبًا
للطبق نفسه.
صوّر القائمة. يقرأ TableSage كل طبق، حتى ما ليس مطبوعًا، ويخبرك أيها يناسبك.
بلا حساب. بلا بريد إلكتروني. ملف تذوقك يبقى على هاتفك.
جرّبه هنا
هذه القائمة لا تخبرك بكل شيء.
قائمة تايلاندية حقيقية، والمحرك الحقيقي من التطبيق، يعمل في متصفحك.
ماذا تتجنب؟
اختر واحدًا أو أكثر، وتتغيّر القائمة في الأسفل فورًا.
Soi 7 Street Eats · عدد الأطباق: 12. اختر ما تتجنبه في الأعلى لترى ما تُغفله القائمة المطبوعة.
- سلطة البابايا الخضراءส้มตำ (Som Tam)
- شوربة الروبيان الحارة الحامضةต้มยำกุ้ง (Tom Yum Goong)
- مقلي الريحان المقدسผัดกะเพรา (Pad Kra Pao)
+ 9 أخرى بالانتظار
يشير TableSage إلى ما تسأل عنه المطبخ. لا يصف أي طبق بأنه آمن أبدًا، فالوصفات تختلف بين المطاعم وتتغير دون إشعار، والكلمة الأخيرة دائمًا لطاقم المطعم.
لماذا يصعب العشاء
هل يبدو هذا مألوفًا؟
تقرأ القائمة كلها، ثم تطلب الطبق الوحيد الذي تعرفه.
أنت في مكان لم تزره من قبل، والقائمة بلغة لا تقرؤها.
دفعت ثمن وجبة لم تستطع أكلها، وقلت إنها كانت جيدة.
ما لا يستطيع المترجم إخبارك به
قد تقرأ الكلمات ولا تعرف ما هو الطبق.
أربعة أطباق من قائمة تايلاندية حقيقية. اختر واحدًا لترى ما تقوله القائمة، وما يعنيه، وما أغفلته.
بابايا خضراء مدقوقة مع الفلفل الحار والليمون وسكر النخيل وصلصة السمك والروبيان المجفف والفول السوداني.
في القائمة
بابايا خضراء، فلفل حار، عصير ليمون أخضر، سكر النخيل، صلصة السمك، روبيان مجفف، فول سوداني
ليس في القائمة
ثوم، طماطم، فاصولياء طويلة، تمر هندي
يكون عادةً في هذا الطبق. ترجمة القائمة لن تذكره.
تختلف الوصفات بين المطابخ وتتغير دون إشعار، فهذا ما تسأل عنه طاقم المطعم، وليس ضمانًا بشأن أي مطعم بعينه.
كيف يعمل
كيف يعمل
- 01
اسحب عشرين طبقًا
دقيقتان، بلا كتابة. هذا ملفك المبدئي، والمحرك نفسه الذي يشغّل اختبار الذوق.
- 02
صوّر أي قائمة طعام
صفحة واحدة أو عشر، مطبوعة أو بخط اليد، بأي لغة.
- 03
احصل على اختياراتك وسببها
ليست قائمة مرتبة بكل شيء، بل بضعة أطباق يرى TableSage أنها لك، ولماذا يرى ذلك.
النتيجة
قائمة طعام مشروحة على مقاس ذوقك، لا ترجمة عامة.
الأسئلة الشائعة
أسئلة
ما الفرق بينه وبين سؤال ChatGPT أو Google Translate؟
روبوت المحادثة يقابلك كغريب في كل مرة تسأله، والمترجم يعطيك اسم الطبق بلغتك، وهو كثيرًا ما لا يخبرك بشيء. أما TableSage فيحتفظ بملف تذوقك، ويخبرك بما في الطبق لا بما يُسمّى.
هل يعمل مع القوائم بلغات أخرى؟
نعم، فهذه هي الحالة التي صُنع من أجلها. يترجم الطبق، والأهم أنه يخبرك بما فيه فعلًا، وهو ما لا تفعله الترجمة وحدها.
هل يمكنني الاعتماد عليه في حساسية الطعام؟
لا، ولا يدّعي ذلك أبدًا. يشير إلى الأطباق التي تستحق السؤال عنها في المطبخ، بما فيها مكونات نادرًا ما تُطبع في القوائم. لا يصف أي طبق بأنه آمن أبدًا، فالوصفات تختلف بين المطاعم وتتغير دون إشعار، والكلمة الأخيرة دائمًا لطاقم المطعم.
هل أحتاج إلى حساب؟
لا. لا تسجيل دخول ولا بريد إلكتروني مطلوب. ملف تذوقك وسجلك على هاتفك، وصورة القائمة لا تُخزَّن أبدًا على خوادمنا.