سياسة الخصوصية

باختصار

لا توجد حسابات في TableSage. لا تسجيل دخول، ولا كلمة مرور، ولا عنوان بريد إلكتروني تعطينا إياه. ملف تذوقك وسجل المسح وصورك تبقى على هاتفك، لا على خوادمنا.

غير أن شيئين يغادران جهازك فعلًا، وهذه السياسة تدور في معظمها حول الدقة بشأنهما: صورة قائمة الطعام وإعدادات ذوقك تذهب إلى الشركة التي تقرأ القائمة نيابة عنا، وسجل مهمة قصير العمر يبقى على خادمنا مدة تكفي لإيصال الجواب إليك.

من نحن

الجهة المتحكمة في هذه البيانات

Mobile Tech Media, LLC

الكيان

شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية وايومنغ بالولايات المتحدة الأمريكية

العنوان المسجّل

1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA

جهة التواصل بشأن الخصوصية

[email protected]

الموقع

https://tablesage.app

تغطي هذه السياسة تطبيق TableSage للهاتف وموقع https://tablesage.app. آخر تحديث لها كان في 4 نوفمبر 2026.

ما نجمعه

معرّف الجهاز

معرّف عشوائي يُنشأ على جهازك أول مرة تفتح فيها التطبيق. ليس معرّفك الإعلاني ولا مشتقًا من مكونات جهازك، لذا لا يمكن استخدامه للتعرف عليك في تطبيقات الشركات الأخرى. يُخزَّن في سلسلة مفاتيح الجهاز، وعلى iOS يبقى عن قصد بعد إعادة تثبيت التطبيق، وهذا ما يجعل التذكرة التي دفعت ثمنها تعمل بعد ذلك. إنه معرّف دائم، لذا نعامله على أنه بيانات شخصية.

صور قوائم الطعام والأطباق

الصور التي تلتقطها. تُخزَّن على جهازك. تُرسل كل صورة إلى الشركة التي تقرأ القوائم نيابة عنا لحظة المسح، ولا تُكتب في أي تخزين على خوادمنا في أي وقت.

إعدادات ذوقك

ما لا تحبه، وتفضيلاتك الغذائية، وأي هدف أكل تختاره، وأي مسببات حساسية تدخلها، إضافة إلى نتائج اختبار السحب وتقييماتك للوجبات السابقة. تُخزَّن هذه على جهازك. وتُرسل نسخة منها مع كل مسح حتى تُقيَّم الأطباق من أجلك.

المشتريات

ما إذا كان لديك اشتراك أو تذكرة فعّالة. تتولى ذلك متاجر التطبيقات ومزوّد الاشتراكات لدينا. لا نرى بيانات بطاقتك أبدًا.

تحليلات الاستخدام

أحداث مجهولة الهوية تصف الشاشات التي فُتحت والخطوات التي اكتملت، مرتبطة بمعرّف الجهاز. وتسجّل أحداث المسح أيضًا هدف الأكل الذي استخدمه المسح، إن وُجد، ويُسجَّل تغيير هدفك كحدث. لا نسجّل شاشتك، وميزة تسجيل الجلسات غير مثبّتة.

لا نجمع موقعك بأي شكل. لا يوجد إذن موقع في التطبيق، وهناك اختبار آلي يُفشل البناء إن أُضيف إذن كهذا يومًا. لا نجمع اسمك، ولا عنوان بريدك الإلكتروني، ولا جهات اتصالك، ولا سجلاتك الصحية.

ما تحتفظ به خوادمنا، ولأي مدة

حين تمسح قائمة طعام، ننشئ سجل مهمة حتى تجد النتيجة طريقها إلى هاتفك. يحمل السجل معرّف جهازك والتقييم النهائي. بعد أن يستلمه هاتفك، يُحذف السجل في عملية التنظيف التالية. وإن لم يُستلم أبدًا، لأنك أغلقت التطبيق أو فقدت الإشارة، يُحذف تلقائيًا خلال 30 يومًا.

نريد أن نكون دقيقين بشأن هذا السجل لا مجمِّلين. إنه يحتوي على الشرح الذي كتبه التطبيق لك، والذي يقتبس تفضيلاتك أنت، وهو مرتبط بمعرّف جهازك. هذا قدر صغير من البيانات الشخصية موجود على خادم، ونفضّل أن نقول ذلك على أن ندّعي أننا لا نحتفظ بشيء.

ما ليس موجودًا هناك: ملف تذوقك وسجلك لا يُخزَّنان على خوادمنا، وليس في قاعدة البيانات أي حقل يمكن أن يحملهما. هذا أمر بنيوي لا مجرد وعد. تمر الصورة ضمن الطلب ولا تُكتب في أي تخزين أبدًا.

ونحتفظ أيضًا بعدّادات قصيرة العمر مرتبطة بمعرّف جهازك لمنع جهاز واحد من إرسال طلبات مسح غير محدودة. تُمحى هذه العدّادات حين تحذف بياناتك.

كيف تتم قراءة قائمة الطعام

تتم قراءة قائمة الطعام بواسطة نموذج لغوي كبير تشغّله OpenAI. حين تمسح، نرسل الصورة مع معلومات الذوق اللازمة للحكم على الأطباق من أجلك: ما لا تحبه، وإعداداتك الغذائية، وأي هدف أكل اخترته، وأي مسببات حساسية أدخلتها، وتفضيلاتك في النكهة، وقائمة قصيرة بتقييماتك الأخيرة للوجبات.

التسمية الودية التي يعطيها التطبيق لنوع ذوقك لا تُرسل أبدًا. ولا يُرسل اسمك أيضًا، لأنه ليس لدينا.

لا نستخدم صورك أو تفضيلاتك لتدريب نماذجنا، ولا نبيعها. نستخدم الشروط القياسية لواجهة OpenAI البرمجية، التي لا يُستخدم بموجبها المحتوى المرسل لتدريب نماذجهم، وإن كان قد يُحتفظ به لفترة وجيزة لمراقبة إساءة الاستخدام. ليس لدينا ترتيب لعدم الاحتفاظ بالبيانات، ولن نلمّح إلى وجود ترتيب كهذا.

يصف التطبيق ما يُرجّح وجوده في الطبق. لا يفتّش المطابخ، ولا يشهد أبدًا بأن طبقًا ما مناسب لك. تختلف الوصفات بين المطاعم وتتغير دون إشعار، فاعتبر ما يخبرك به سؤالًا يستحق أن تطرحه على المطعم، واترك الكلمة الأخيرة لمن يطهون طعامك.

من يعالج بياناتك أيضًا

نستعين بعدد قليل من الشركات لتشغيل الخدمة. تعالج هذه الشركات البيانات نيابة عنا، بموجب عقود تقصرها على تقديم تلك الخدمة.

OpenAI: قراءة قائمة الطعام وتقييم الأطباق

الصور التي تلتقطها لقائمة الطعام، ومعلومات الذوق التي يستخدمها التطبيق للحكم على الأطباق من أجلك: ما لا تحبه، وإعداداتك الغذائية، وأي مسببات حساسية أدخلتها، وتفضيلاتك في النكهة، وقائمة قصيرة بتقييماتك الأخيرة للوجبات. تُرسل هذه البيانات لحظة المسح ولا نخزّنها نحن. أما التسمية التي يعطيها التطبيق لنوع ذوقك فلا تُرسل أبدًا.

Convex: إيصال نتيجة المسح إلى هاتفك

سجل مهمة يحمل معرّف جهازك المجهول الهوية والنتيجة النهائية، حتى تصل النتيجة إلى الجهاز الذي طلبها. مستضاف في الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). تمر صورة القائمة ضمن الطلب ولا تُكتب في أي تخزين أبدًا. ملف تذوقك وسجلك غير موجودين في قاعدة البيانات إطلاقًا، ولا يوجد فيها حقل يمكن أن يحملهما.

PostHog: تحليلات المنتج

أحداث استخدام مجهولة الهوية، مثل الشاشات التي فُتحت والخطوات التي اكتملت، مرتبطة بمعرّف جهازك. مستضافة في الاتحاد الأوروبي، وتُحفظ هناك لمدة تصل إلى سبع سنوات. تسجيل الجلسات غير مستخدم وغير مثبّت.

RevenueCat: إدارة الاشتراكات والتذاكر

معرّف جهازك المجهول الهوية وحالة مشترياتك، حتى يرافقك استحقاقك عبر إعادة التثبيت وتغيير الأجهزة.

Google (Gmail): استقبال رسائل التواصل

إن راسلتنا عبر نموذج التواصل أو بالبريد الإلكتروني، تصل الرسالة والعنوان الذي أعطيتنا إياه إلى صندوق بريد في Gmail وتبقى هناك ما دمنا نتعامل معها. لا يُكتب أي شيء من رسالتك في قاعدة بياناتنا.

Apple وGoogle: توزيع التطبيق والدفع

كل ما يتعلق بعملية الشراء نفسها. يتولى المتجر تحصيل الدفع وفق شروطه الخاصة؛ ولا نرى بيانات بطاقتك ولا نحتفظ بها أبدًا.

هذه هي القائمة الكاملة. لا توجد في التطبيق شبكة إعلانية، ولا خدمة إسناد، ولا خدمة تقارير أعطال. لا نبيع معلوماتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات.

أين تذهب بياناتك

مقرنا في الولايات المتحدة. خوادمنا، وهذا الموقع، مستضافة في شمال فرجينيا بالولايات المتحدة، والشركة التي تقرأ القوائم نيابة عنا تعالج ذلك الطلب في الولايات المتحدة. التحليلات مستضافة في الاتحاد الأوروبي.

حين تُنقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، نعتمد على البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية، أو ملحق نقل البيانات الدولي في المملكة المتحدة، أو اعتماد المزوّد بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، بحسب الحال. راسلنا إن أردت مزيدًا من التفاصيل عن الضمانات الخاصة بمزوّد معيّن.

حذف بياناتك

خيار «حذف بياناتي» في إعدادات الملف داخل التطبيق يزيل ملفك وسجل وجباتك وصورك المحفوظة من الجهاز، ويحذف أي سجلات مهام معلّقة من خوادمنا مع العدّادات المذكورة أعلاه. ينفّذ الحذف على الخادم أولًا، فإن كنت دون اتصال لا يُحذف شيء حذفًا جزئيًا.

شيئان يبقيان عن قصد، ونفضّل أن نشرح ذلك على أن نفاجئك.

• مشترياتك. معرّف جهازك هو المفتاح الذي يرتبط به اشتراكك أو تذكرتك، وتغييره سيُلغي شيئًا دفعت ثمنه ويعطّل «استعادة المشتريات».
• التحليلات التي جُمعت سابقًا. هذه الأحداث موجودة لدى مزوّد التحليلات، مرتبطة بمعرّف الجهاز المجهول الهوية، والزر لا يصل إليها. راسلنا وسنطلب محوها.

إلغاء تثبيت التطبيق يزيل كل ما هو مخزَّن على الجهاز. على iOS يبقى معرّف الجهاز نفسه في سلسلة المفاتيح حتى تعمل مشترياتك إن أعدت التثبيت. لمحو كل ما نحتفظ به، راسلنا على [email protected].

حقوقك

أينما كنت، يمكنك مراسلتنا على [email protected] لتسأل عمّا نحتفظ به بشأن معرّف جهازك، أو لتطلب تصحيحه، أو محوه. نسعى إلى الرد خلال شهر واحد. ولأنه لا توجد حسابات، قد نحتاج منك إلى تزويدنا بمعرّف الجهاز من إعدادات التطبيق حتى نجد السجلات الصحيحة، فلا طريقة أخرى لدينا للتعرف عليك، ولن نطلب معلومات أكثر من ذلك.

المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة

لك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية، وفي تصحيحها أو محوها، وفي تقييد طريقة استخدامنا لها أو الاعتراض عليها، وفي الحصول عليها بصيغة قابلة للنقل. وحين نعتمد على موافقتك، يمكنك سحبها في أي وقت.

نعتمد على الأسس القانونية التالية: تنفيذ عقدنا معك، للمعالجة اللازمة لعمل التطبيق ولإيصال المسح الذي طلبته؛ ومصالحنا المشروعة، للحفاظ على أمن الخدمة ومنع إساءة الاستخدام وفهم طريقة استخدام التطبيق بشكل إجمالي؛ وموافقتك، حين تختار إدخال معلومات غذائية أو معلومات عن مسببات الحساسية؛ والامتثال للالتزامات القانونية حيثما وُجد التزام منها.

ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك.

كاليفورنيا

لك الحق في معرفة ما نجمعه ولماذا، وفي الوصول إليه، وفي تصحيحه أو حذفه، وفي ألا تُعامل بشكل مختلف بسبب ممارستك لهذه الحقوق. لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات، فلا يوجد ما تنسحب منه، لكننا نحترم إشارات التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control) على أي حال.

كيف تُحمى بياناتك

البيانات أثناء النقل مشفّرة. ملفك وسجلك محفوظان في التخزين الخاص بجهازك ومشمولان بتشفير جهازك وبأي رمز مرور أو قفل بيومتري تستخدمه. ومعرّف الجهاز مخزَّن في سلسلة مفاتيح نظام التشغيل.

وعلينا أن نكون صريحين بشأن الحدود: سجل المهمة الذي يمر عبر خوادمنا ليس مشفّرًا من طرف إلى طرف، لأننا نحتاج إلى توجيهه. لا يوجد نظام آمن تمامًا، ولا ندّعي غير ذلك.

إن وقع اختراق يُرجّح أن يشكّل خطرًا عليك، فسنُخطر السلطة الرقابية المختصة خلال 72 ساعة حيثما يشترط القانون ذلك، وسنُبلغ المستخدمين المتأثرين حين يكون الخطر مرتفعًا.

ملفات تعريف الارتباط والموقع

هذا الموقع لا يضع أي ملفات تعريف ارتباط. تعمل تحليلاتنا في وضع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط: لا يُكتب أي ملف ولا يُخزَّن أي معرّف في متصفحك. ولأنه لا يوضع على جهازك أي شيء غير ضروري، لا توجد هنا لافتة لملفات تعريف الارتباط، لا كخيار تصميمي، بل لأنه لا يوجد ما نطلب موافقتك عليه.

تمر طلبات التحليلات عبر هذا النطاق بدل أن تُرسل مباشرة إلى نطاق جهة خارجية. والسبب ألا تزيلها أدوات حجب الإعلانات بصمت؛ وهذا لا يغيّر ما يُجمع.

أما التطبيق نفسه فلا يستخدم ملفات تعريف الارتباط إطلاقًا.

الأطفال

تصنيف TableSage العمري هو 13 عامًا فأكثر، لأن قائمة الطعام التي تصورها قد تتضمن مشروبات كحولية، وسيقرؤها لك التطبيق مع كل ما عداها. ولا يوصي بها أبدًا.

التطبيق غير مخصص للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. في أجزاء من المنطقة الاقتصادية الأوروبية يكون سن الموافقة على الخدمات الإلكترونية أعلى: 16 في ألمانيا، و15 في فرنسا، و14 في إسبانيا، وحيث ينطبق ذلك، ينبغي أن يكون الوالد أو الوصي هو من يوافق على هذه السياسة. إن كنت تعتقد أن طفلًا استخدم التطبيق وتريد إزالة بياناته، راسلنا وسنفعل ذلك.

التغييرات على هذه السياسة

إن غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث التاريخ في أعلاها. وإن كان التغيير يؤثر تأثيرًا جوهريًا في طريقة التعامل مع بياناتك، فسنعلن ذلك بوضوح داخل التطبيق بدل الاعتماد على أن تعيد قراءة هذه الصفحة.

التواصل

للأسئلة أو الطلبات أو أي شيء يبدو لك غير صحيح: [email protected]، أو النموذج على https://tablesage.app/contact. في الحالتين تصل رسالتك إلى صندوق بريد واحد يقرؤه شخص حقيقي. لا تُخزَّن رسالتك في قاعدة بيانات: تُمرَّر فقط، وهذا كل شيء.