你在这里只有一个晚上。别把它浪费在点错的菜上。
一份覆了膜、你看不懂的菜单，服务员就站在你身边，而点下的菜没法反悔。这正是这个 App 要解决的场景。
为餐桌而生
少一点猜测，多一点从容的选择。
你在一条小巷深处找到了这家店，这正是旅行的意义。菜单上没有图片，没有中文，你唯一认得出的那道菜，在家也吃得到。
于是你点了它。饭还行，晚上也还行，但你知道自己错过了什么。
问题不在翻译，而在解读。
翻译工具转换的是字词，听起来就是这份工作，其实不是。狮子头直译成英文是“狮子的头”，其实是猪肉丸子。土耳其菜 Imam bayıldı 直译是“伊玛目晕倒了”，其实是酿茄子。每一个翻译都正确，也都毫无用处。
TableSage 会用大白话告诉你这道菜是什么、里面有什么、怎么吃。这和那些字面上说了什么，是两个不同的问题。
没有哪份菜单会写的配料
每种菜系都有一些基础配料，因为当地人默认都知道，菜单就不写。日本的炖煮菜以日式高汤为底，而高汤通常用鲣鱼熬制，所以一道素菜往往并不素。泰国的咸味菜离不开鱼露和虾酱。中式炒菜常用蚝油。意大利菜炒香的底料（soffritto）常常先放凤尾鱼。
把一份没写这些配料的菜单翻译过来，得到的仍然是一份没写这些配料的菜单。只有读懂这道菜，才能把它们找出来。
一次旅行，一个价格，无需取消
如果你只需要用两周，一张 Trip Pass 覆盖整趟旅行，到期自动停止。它真的不会续费：背后没有藏着订阅，回家后也不用记着去取消。
这一点值得说清楚，因为这类 App 里的短期“会员”，很多其实是伪装起来的自动续订。
它不会做什么
它不会担保哪道菜可以放心吃。每家厨房的做法不同，配方也可能随时改变，所以它会告诉你哪些值得向服务员问一问，最终由服务员说了算。
读取菜单需要联网。你的档案和之前的扫描都保存在手机上，随时都能查看。